Extérieur, jour; PM d'une jeune fille assise sur le dos d'un lion de pierre du monument Sir-Georges-Etienne Cartier, au pied du mont Royal (0:17). PGs de jeunes gens sur les lions de pierre (0:34). PM EN CP de l'ange au sommet du monument (0:13).
