PR d'une mère et ses enfants sur un quai du lac Winnipeg, regardant le pêcheur dans son bateau qui sort des poissons de son filet. Divers plans du pêcheur au travail. PR des poissons dans des bacs de plastique. Divers plans des bateaux dans le port.
