PR d'un pêcheur d'un certain âge, tirant son filet sur le lac Winnipeg. PM du même dans son bateau, s'approchant des bouées maintenant le filet à flot puis remontant le filet (plan pris à partir d'un autre bateau). PR de face du pêcheur approchant de la rive, accostant avec son bateau à moteur, puis il lance une demi-douzaine de poissons sur la rive et retourne sur le lac. PR et GP du pêcheur remontant le filet.