PR de deux pêcheurs commerciaux, chacun dans son bateau à moteur arrimé au quai de Gimli sur le lac Winnipeg et se préparant à partir. TRAVELLING sur leur départ.