PG du terrain de stationnement de Victoria Beach, Manitoba, plein de voitures, d'une famille asiatique nombreuse faisant un barbecue sur l'herbe à l'avant-plan. Divers plans des gens sur le terrain de stationnement, préparant leurs affaires et se dirigeant vers la plage. Plusieurs bons plans, sous des angles différents, d'une plage couverte de monde, par une belle journée d'août.