PM d'une circulation dense à l'entrée de la ville de Winnipeg. PR bref de la circulation passant devant la caméra, sur un pont,la ligne d'horizon de la ville est à peine visible à l'arrière-plan. PG EN PL de la circulation sur une autoroute à proximité dela ville. TRAVELLING sur une voiture entrant sur l'autoroute àpartir d'une voie de service. PG de la circulation sur l'autorouteau crépuscule. PM d'une moitié d'arc-en-ciel au-dessus d'un paysage plat, à proximité de la ville avec une route à l'avant-plan.