PG de la circulation sur une route de campagne, bordée de terres agricoles au Manitoba. PE d'une ferme avec des champs à l'avant- plan. PG et PAN d'une rivière qui serpente à travers les champs (deux plans). PLANS D'ENSEMBLE et PAN de champs à perte de vue, on aperçoit des cimes d'arbres à l'avant-plan.