PG d’un train de marchandise défilant vers le point de fuite du cadre. PG d'un champ de blé, le même train défilant au loin à l'arrière-plan. Plans d'une récolte de blé qu'on ramasse et qu'on charge dans des camions, d'un camion qui s'éloigne de la moissonneuse-batteuse en direction d'un silo, où le blé est déversé. GP du blé s'écoulant du tuyau de décharge. Séquence illustrant la façon dont le camion déverse le blé dans le silo. Deux plans d'un train de marchandises traversant des champs de blé dans les Prairies. Plans de quatre moissonneuses-batteuses en train de récolter du blé. PAN VERS LE BAS sur un silo dans le port de Lakehead en Saskatchewan jusqu'à un cargo qui vient s'amarrer à côté. Plans du bateau qui reçoit sa cargaison, du blé se déversant du tuyau de décharge du silo dans la soute du cargo. Plan d'un inspecteur de la Commission du blé qui prélève des échantillons pendant que le blé tombe du tuyau de chargement.