L'entraînement physique dans l'Aviation royale canadienne: séquence montrant un grand nombre d'aviateurs vêtus de blanc qui font de la gymnastique en plein air, sous la direction d'un instructeur. Séquence montrant des activités de piste et pelouse, des courses, des sauts, le lancer du javelot, une discussion sur le lancer, etc. Plans du directeur sportif du camp, Lionel Conacher, qui félicite l'officier d'aviation McSween, gagnant de la course des officiers. Plan du commandant de la station Lachine, le général Adélard Raymond et de ses officiers haut gradés qui décernent les prix.