On voit le maréchal Montgomery et deux membres de son état-major en train d'évaluer l'intérêt stratégique de la prise éventuelle de Caen, à l'aide d'une carte étalée au sol à l'extérieur d'un bâtiment.
