PR latéral d'un conducteur de fourgon postal; PLAN PAN à un PLAN DE POINT DE VUE du fourgon qui circule dans une rue de banlieue (1:13). PE du fourgon qui passe dans la rue; la caméra le suit tandis qu'il tourne dans une rue secondaire (0:48). La caméra le suit tandis qu'il longe un canal (0:48). PM du fourgon arrêté à un carrefour; un facteur en sort, vide une boîte de courrier, retourne au fourgon, y monte, puis s'en va (3 plans; 2:03).