Divers plans intérieurs de délégués dans la salle des congrès qui se lèvent debout, applaudissent, poussent des hourras, intercoupés de plans du nouveau leader du Parti Libéral Louis Saint-Laurent faisant un discours. PM de William Lyon Mackenzie King et de son entourage pénétrant dans un édifice. Plan nocturne d'une foule d'étudiants brandissant des pancartes et des enseignes. Plan extérieur de la salle où se déroule le congrès de l'autre côté de la rue. Deux PM de Mackenzie King assis sur l'estrade, écoutant.