Séquence montrant un raton laveur qui trottine dans le sous-bois, grimpe sur une souche, fouille celle-ci à la recherche d'asticots blancs. Quelques GP et PM du raton laveur sur la souche mangeant des asticots.
