PR d'un jeune buffle allongé sur le sol dans un petit village de la réserve faunique Sasan Gir (0:10). PR d'une jeune fille de la tribu des Maldharis qui se dirige vers le buffle, le fait mettre debout et marche jusqu'à une clôture après laquelle elle l'attache (1:12). PM d'une hutte au toit de chaume, entouré d'un enclos bordé d'une haie d'épine.