PM d'un jeune lion qui se déplace dans la forêt de la réserve faunique Sasan Gir. ZOOM ARRIERE à un PE par-dessus l'épaule d'un garde-chasse coiffé d'un turban et armé qui appelle les lions (0:30). PR d'une lionne. La caméra la suit dans la forêt (0:18). Plusieurs PRs et GPs du garde-chasse qui appelle les lions; les lions se rapprochent. Plan d'une lionne qui n'a qu'un oeil, l'autre est blanc (2:11).