PRs de lions étendus ça et là à l'ombre des arbres dans la réserve faunique Sasan Gir (0:55). Divers plans de lions qui se reposent près d'un puits; un mâle, quelques femelles et de nombreux lionceaux jouent aux alentours (3:11). Bons plans de lions qui boivent à un point d'eau filmés tard dans l'après-midi (1:44).