[PERF. SIMPLE] PM en travers d'une table à manger montrant Joey Smallwood qui parle au téléphone (10 pi), dans sa salle à manger privée; le couvert est mis. Plans PMM de Joey Smallwood en train de souper devant une table dressée dans la salle à manger privée de son bureau à St-John's.