[PERF. SIMPLE] Divers plans de touristes, adultes et enfants, qui se baignent et s'amusent dans une piscine de villégiature à Panama et d'autres qui sont étendus dans des chaises longues à côté de la piscine. PR de Joey Smallwood en maillot de bain qui accueille un visiteur vêtu d'un complet foncé au bord d'une piscine à Panama (23 pi). PM TRAVELLING de Joey Smallwood qui entre dans l'eau de la piscine (130 pi).