Comité ouvrier-patronal de production: PM d'hommes et de quelques femmes assistant posément à une réunion. PAN de la première rangée. Plans des orateurs (sans son) installés à la table devant l'assemblée. Plans de certains des orateurs prenant la parole sans formalités (sans son). TGP des mains d'un homme qui roule une cigarette. Plan de son visage tandis qu'il colle le papier d'un coup de langue, se met la cigarette dans la bouche, allume la cigarette et inhale une bouffée avec contentement. Plan de groupe des orateurs à la table; on voit la tête de membres de l'assemblée au premier plan.