Deux PAN de la ville grouillante de Nassau, aux Bahamas, de la circulation automobile moyenne, des voitures garées le long du trottoir, des piétons. Plan vertical du soleil qui perce à travers les arbres. PAN VERS LE BAS d'hommes et de femmes noirs qui fabriquent des chapeaux de paille. Plan d'un policier qui dirige la circulation. PG TRAVELLING de deux touristes (des femmes) qui se promènent ensemble de l'autre côté de la rue, de restaurants, de la circulation, des piétons. Plans variés d'une rue bondée de Nassau, de touristes, de voitures à traction animale, d'automobiles, de gens de l'endroit, de boutiques. Plans de panneaux de direction pointant vers les îles voisines. Plan vue arrière du chapeau fleuri que porte un touriste. Plans de jambes qui marchent sur les trottoirs. Plan d'un centre de renseignements touristiques. Deux PAN VERS LE BAS d'un feuillage à un rassemblement de flamants roses. PM du troupeau. Quelques PM EN CP de palmiers. PLANS TRAVELLINGS vue arrière du soleil qui filtre à travers les arbres. PAN VERS LE BAS jusqu'à la route et une jeune fille en scooter; des arbres bordent la route. PM TRAVELLING de la jeune fille en scooter. GP TRAVELLING de trois boissons colorées qu'on apporte sur un plateau à un client. GP d'un homme, un verre de thé glacé à la main. PLAN TRAVELLING d'un carrosse à traction animale. Plan d'une femme qui cherche à acheter des souvenirs.