Quelques PM d'un poste d'inspection à la frontière des États-Unis, des édifices des douanes et de l'immigration canadiennes à la frontière du Canada et des États-Unis, incluant des plans du drapeau canadien qui flotte au vent et de l'enseigne ''Canada Immigration Customs Stop''.