Plans PR de l'archéologue canadien Donald Redford au site des fouilles en train de parler de la pyramide que l'on aperçoit derrière lui au fond. PR d'un tas de pierres au pied de la pyramide. ZOOM ARRIERE à PR de l'archéologue qui parle du tas de pierres de maçonnerie. Plusieurs PR de l'archéologue expliquant la raison des petits orifices dans la pyramide, dont des plans des ouvriers.