Extérieur, jour; série d'un petit oiseau perché sur une herbe haute sur la rive des rapides de Lachine (1:11). PG des rapides, des herbes hautes ondulent au vent an avant-plan.
