Pique-nique des bûcherons: plans variés de filles faisant partie d'une troupe folklorique écossaise et jouant de la batterie et de la cornemuse. Divers plans montrant des filles vêtues d'un kilt exécutant une danse écossaise et leurs pieds durant la danse. Plans des filles en train de danser, l'orchestre joue en arrière-plan. PANs de spectatrices qui tiennent des bébés, de personnes qui observent la danse. PM EN PL de la foule. P EN PL de spectateurs regardant les bûcherons empiler les billes de bois pour gagner un concours. Plans des filles de la troupe présentant un spectacle sur une scène en plein air. Plans de bûcherons qui, dans le cadre d'un concours, font rouler des billes de bois hors de la pile en vue de leur chargement dans un camion; des spectateurs les observent en arrière-plan.