PM EN PL du premier ministre du Canada Mackenzie King accueillant deux officiers de l'Aviation royale du Canada qui arrivent en décapotable. PM en profil de Mackenzie King qui parle. PG EN PL PAN de troupes des trois services massées sur la pelouse devant les édifices du Parlement, à Ottawa. Séquence filmée sur une tribune où officiers et dignitaires non identifiés prennent la parole. Les plans incluent des images de dignitaires sur la tribune écoutant les allocutions et applaudissant. PM et PM EN CP de Mackenzie King prononçant un discours sur la tribune.