Plan du pont du pétrolier américain SS Manhattan filmé de l'avant vers l'arrière dans l'Arctique canadien. P EN PL du pont avant. Le navire progresse lentement à travers la glace. Plan plus rapproché de la proue. ZOOM ARRIÈRE vers le pont avant.
