Divers PANs, plans mouvants et statiques de la salle des machines avec les génératrices du pétrolier américain SS Manhattan durant son périple à travers l'Arctique canadien; plans des panneaux de commandes sur lesquels des voyants rouges clignotent. GP des voyants qui clignotent (il n'y a pas d'hommes d'équipage en vue).