Série de plans d'un couple indien âgé qui récolte le riz sauvage au lac des Bois; plans du couple qui quitte la maison, qui se dirige vers le lac et fait les préparatifs de départ; plan du même couple dans un bateau à moteur qui gagne le large en tirant un canot; bref plan filmé d'un autre bateau à leur hauteur (2:49). Plusieurs bons plans de différents angles du couple qui récolte le riz sauvage à la manière traditionnelle (en secouant les plants de riz au-dessus du canot à l'aide de deux baguettes) (3:25).