Série de plans d'une famille Anishinaabe qui récolte le riz sauvage au lac des Bois; plans d'hommes qui mettent un hydroglisseur à l'eau (2:49). Plan de maisons au bord du lac filmées d'un bateau (0:10). Divers plans d'hommes qui récoltent le riz sauvage à bord d'un hydroglisseur (6:35). Divers plans d'Indiens qui font la récolte de la manière traditionnelle à bord de canots, puis qui rejoignent le premier groupe (3:00). Plans de la côte filmée d'un bateau (1:46).