Extérieur, jour; PM EN CP de l'édifice Sunlife (0:14). PM d'une allée bordée de fleurs du square Dorchester, l'édifice Sun Life est visible de l'autre côté de la rue Metcalfe, PAN VERS LE HAUT à PG EN CP de l'édifice (0:32). PM des fenêtres de la place Ville-Marie (0:05). PG EN CP de la Tour de la Bourse (0:14).