Plans, filmés du sommet d'un mont, de skieurs commençant leur descente, de skieurs négociant un saut au loin, y compris des PAN VERS LE HAUT à un paysage des Laurentides à l'arrière au loin. PM d'un saut filmé du pied du mont, le skieur filant rapidement devant la caméra toujours dans les airs. Divers plans de sauteurs qui se posent et glissent jusqu'à la fin de la piste. Plan plus long d'un saut, des skieurs au pied de la pente. Plans de skieurs commençant à monter au sommet dans un remonte-pente. Plan de trois étudiantes jouant dans la neige depuis leur siège, se lançant de la neige dans un tourbillon de bras et de jambes. Plans d'une épreuve de slalom filmés du pied de la pente, d'officiels de l'épreuve, de concurrents.