Plans intérieurs d'un mess d'officiers de l'Aviation royale du Canada; on voit des hommes attablés portant un toast. GP d'un officier placé au bout d'une table qui boit à la santé de quelqu'un. Plans variés d'officiers dans un club militaire. Plans d'un hydravion Stranraer à coque qui glisse sur l'eau et décolle. Quelques PLANS AIR-AIR montrant le Stranraer, trois avions à flotteurs (probablement des Fairchild), y compris quelques PLANS AÉRIENS accessoires d'une région forestière vierge peu peuplée et d'une ville.