PAN VERS LE BAS de l'emblème à l'aigle germanique surmontant l'entrée du consulat allemand à Montréal jusqu'à des hommes qui en sortent. Quelques PG de la plaque indiquant le consulat, de l'aigle germanique. Plan PAN d'une carte de l'Allemagne dans le consulat aboutissant aux membres d'un comité qui siège.