Plans d'une tour, PAN VERS LE BAS jusqu'à un panneau sur le mur d'un immeuble portant la mention "Den Opfern Der Hitlerdiktatur Der Jahre 1933-1945". GP du panneau, PAN VERS LE BAS sur trois couronnes. PAN VERS LE BAS depuis la tour jusqu'à un monument commémoratif près duquel des touristes s'arrêtent. Plan de la circulation qui fonce en direction d'édifices à l'arrière-plan. Plans extérieurs du quartier des condamnés à mort. GP d'un panneau rédigé en anglais et en allemand et portant sur la prise de photographies et l'entrée sans autorisation. Plans du mur de Berlin, des soldats qui montent la garde. Plans du mur, de la porte de Brandebourg, d'un panneau indiquant au visiteur qu'il quitte à présent Berlin ouest.