PAN sur une foule assistant à un match de hockey à l'aréna; comprend des images de spectateurs réagissant au jeu. PG des joueurs rassemblés en cercle sur la glace. Plans des joueurs alignés sur la patinoire avant la partie; ils passent devant la caméra, un à un à la file. Plans de spectateurs agités réagissant à l'action qui se déroule sur la glace. Plans arrière du gardien de buts à l'oeuvre durant la partie. Plans divers et angles variés de garçons disputant un match de hockey à l'aréna.