Cérémonie militaire à CNE (00/02/1941): plusieurs Ps en PL et plans filmés à la hauteur des yeux de soldats canadiens qui défilent sur les terrains enneigés du Centre national d'exposition, des soldats au garde-à-vous, en marche. PAN sur les terrains où plusieurs compagnies de soldats défilent, on aperçoit au fond les édifices du CNE. Plans PG des soldats en marche qui franchissent l'entrée principale du Centre d'exposition. Plans PM et plans GP des soldats qui défilent devant la caméra.