Extérieur, jour; PG EN CP d'un édifice ancien surmonté d'une tour dans le port de Montréal (0:21). PGs et PMs de travaux en cours dans le Vieux-Port (0:39).