Série de plans de l'aciérie Stelco; PMM EN PL de wagons couverts chargés de boulettes de fer passant près de la caméra; PAN VERS LE HAUT à PM de l'aciérie (0:25). Plusieurs bons plans d'une grosse grue à pont roulant pelletant les boulettes de fer et les déchargeant dans une goulotte (4:16). GP de boulettes de fer; ZOOM ARRIÈRE et PAN VERS LE HAUT à PG d'une imposante pile de boulettes (2 plans; 0:39).