Séries de plans d'une équipe de géologues du ministère des Mines et des Relevés techniques du Canada en train de lever des plans dans le Territoire du Yukon; plans variés de géologues ramassant des carottes d'échantillon (1:07). PR de géologues à l'intérieur d'une tente en train d'examiner des photographies aériennes et des cartes (1:35).