Série de plans de la circulation à l'heure de pointe matinale autour du monument à la reine Victoria, filmés d'une passerelle (10:26). Plans de passagers qui montent et descendent d'autobus, filmés de la rue (4:28). Plans d'autobus qui passent devant la caméra. ZOOM ARRIERE à un PR de vendeurs ambulants sur le trottoir (trois plans; 2:15). PG de la circulation sur un boulevard. ZOOM AVANT à un PM de vendeurs ambulants filmés d'une passerelle (2 plans; 1:01).