PLANS AÉRIENS des contreforts des Rocheuses en Alberta, filmés en direction des montagnes qu'on voit à l'arrière-plan. PLANS AÉRIENS des sommets; dans le dernier plan, l'appareil passe entre deux crêtes; temps ensoleillé, nuages blancs au-dessus de l'appareil (filmés avec une caméra IMAX).