PLANS AÉRIENS filmés sous divers angles tout près du brise-glace "Sir John Franklin" qui ouvre un canal dans la glace. Plan à basse altitude filmé en suivant le navire (filmé avec une caméra IMAX).