PLANS AIR-AIR filmés en suivant un petit avion qui survole un rude paysage montagneux, frôlant des parois de montagnes et des chutes Princess Louise (filmés avec une caméra IMAX).