Série de PRs et de PMs montrant des fous de Bassan nichant au sol et sur les falaises de l'île Bonaventure; sur le dernier plan, on voit passer un bateau de tourisme à l'arrière-plan (filmés avec une caméra IMAX).