Séries de bons plans filmés en suivant des skieurs descendant des pentes de ski au Mont-Tremblant (plan filmé en internégatif 35mm couleur avec une caméra IMAX à 48 ips).