PLAN EN ACCÉLÉRÉ du soleil se couchant derrière l'immeuble-miroir du Musée des beaux-arts du Canada (1:02). Même plan avec des nuages fins passant au-dessus de l'édifice (0:38). Plan filmé en soirée montrant des lumières en train de s'allumer à l'intérieur de l'édifice; l'illuminant (0:41). (Plan filmé avec internégatif 35mm couleur avec une caméra IMAX à 48ips).