Plan filmé à l'intérieur d'une salle d'exercice où des soldats en tenue de gymnastique arborant l'écusson des Black Watch font de la culture physique. PM et P en CP de la même scène.