PG en PL d'une compagnie du régiment de Maisonneuve en train de faire de la gymnastique sur une place recouverte de neige, des courses aller-retour, avec chronométrage, etc. PMM en CP de l'instructeur arborant l'écusson du régiment sur son chandail qui dirige l'exercice de la compagnie.
