Séquence montrant des soldats vêtus de capotes (qui n'appartiennent pas au régiment des Black Watch) qui font un exercice à la baïonnette au square Dominion, poignardant des mannequins de fabrication artisanale, se livrant à des assauts l'un contre l'autre. Sur certaines images, on aperçoit au fond l'édifice Sun Life.