Plans en PL d'une foule de civils et de soldats sur le quai d'une gare, de soldats en partance qui font leurs derniers adieux penchés dans les portes et les fenêtres du train. Plans des civils massés, des officiers, des conscrits. Le train démarre devant la caméra tandis que les civils agitent la main, les soldats aux fenêtres du train les saluent en retour.